Aşağıda Almanya’nın Niedersachsen eyaletinde hekimlik yapmak için gerekli evraklar listesini ve yararlı linkleri bulabilirsiniz.
Lütfen gideceğiniz tarih ile yazının güncellenme tarihini karşılaştırın ve olası değişikliklere hazırlıklı olun.
Yararlı Linkler
- Niedersachsen gerekli evraklar listesi : Merkblatt
- Niedersachsen için yetkili kurum : Nizza
- Başvuru için indirilmesi gereken evraklar için : Nizza Service
- Niedersachsen tabipler odası : Ärztekammer Niedersachsen
Lütfen yazıya devam etmeden önce yukarıda verdiğim ‘Merkblatt’ linkindeki Checklist’i indiriniz ve ‘Nizza Service’ linkini yeni sekmede açınız.
Gerekli Evraklar
Bu bölümde yukarıda paylaştığım ‘Merkblatt’ evrağının önemli yerlerinin Türkçe çevirisini bulacaksınız. Lütfen başvuru yapacağınız tarih ile benim paylaştığım evrakların uyumluluğunu kontrol ediniz.
Checkliste: Approbation için gerekli başvuru evrakları ( Sadece Berufserlaubnis için başvuracak arkadaşlar yukarıdaki ‘Nizza Service’ linkinden Berufserlaubnis için olan listeyi de indirebilir.)
Hinweis: Hali hazırda Berufserlaubnis için göndermiş olduğunuz evrakları Approbation başvurusunda tekrar göndermenize gerek yoktur. (Niedersachsen eyaletinde dilerseniz Berufserlaubnis ve Approbation için ayrı ayrı dilerseniz ise aynı anda başvuru yapmanız mümkün)
- Approbation başvuru formu ( ‘Nizza Service’ linkinden indirilecek)
- Kimlik (örneğin kimlik veya pasaport fotokopisi) ve hali hazırda varsa Mavi Kart fotokopisi (Uluslararası evraklarda bence Pasaport tercih edilmeli)
- Hekimlik mesleğinin Niedersachsen eyaletinde yapılacağına dair kanıt
Örneğin: Gelecekteki iş verenden alınacak yazılı ‘Einstellungszusage (işe kabul belgesi)’ veya Niedersachsen eyaletinde ikamet ettiğinize dair ‘Meldebestätigung’
Yurtdışında ikamet ediliyor ise: Gelecekteki iş verenden alınacak yazılı ‘Einstellungszusage (işe kabul belgesi)’ veya en az 3 ay sürecek Hospitation (Staj) sözleşmesi ( Buradan Niedersachsen eyaletine Türkiyeden de başvurulabileceğini anlıyoruz) - Özgeçmiş, imzalanmış ve bugüne kadarki tüm eğitim ve mesleki tecrübeleri içermek zorunda
- Tıp Fakültesi bitirdiğinize dair kanıt ( Bizim için Diploma )
- Tıp Fakültesi eğitiminizin içeriğine dair kanıt
a) Kişiye özel ders saatlerini içeren evrak ( Bizim için Transkript )
b) Kişiye özel Cirriculum ( Detaylı Ders İçeriği ) - Mesleki tecrübeleriniz ve aldığınız eğitimlerle, uzmanlıklarla ilgili gerekli evraklar
Özellikle varsa Almanya’daki işvereninizden alacağınız ve o güne kadar neler yaptığınıza ve neler öğrendiğinize dair detaylı yazı ( Bu maddeyi direk şefinize gösterip böyle bir evrak talep edebilirsiniz ) - Eğer var ise; Eğitimizin Avrupa Birliği ülkelerinden alınmış denkliği
- Yeterli seviyede Almanca bildiğinize dair kanıt
a) B2-Sertifikası, bu olmadan Fachsprachprüfung’a başvuramazsınız
b) Fachsprachprüfung (Tıbbi dil sınavı, randevusu başvurunuz kabul edildikten sonra geliyor) - Certificate of Good Standing ( Türkiye’den sağlık bakanlığından veya tabipler odasından alınacak)
- Almanya dışında şuan ve önceden yaşadığınız yerlerden alacağınız Sabıka Kaydı
- Almanya’da ikamet ediliyorsa; Amtliches Führungszeugnis nach Belegart O
Bu evrak 3 aydan eski olmamalı ve başvuruda bulunurken, “Approbation BÄO” için gerektiğini belirtin ( Yaşadığınız yerin belediyesinden veya online sitesinden talep ediyorsunuz. 10 küsür euro ödemesini yapıp gideceği adresi söylüyorsunuz o kadar ) - Sabıkanızın temiz olduğuna dair beyanname ( ‘Nizza Service’ linkinden indirilecek, kendimiz doldurup imzalayacağız )
- Doktor Raporu ( ‘Nizza Service’ linkinden indirilecek ve Alman sağlık bakanlığının tanıdığı bir hekim tarafından doldurulup, imzalanıp, kaşelenecek )
Bu evrak da yine 3 aydan eski olmamalı - Yabancı dildeki tüm evrakların Almanca tercümesi
Bu tercümeler Almanya’nın tanıdığı bir çevirmen tarafından yapılmalı
Hinweise:
- Aldığınız Tıp eğitimi ile ilgili evraklar Apostilli olmalı
- Başvuru evrakları ya Orijinal ya da alman makamlarınca yapılmış ‘Beglaubigter Kopie’ formatında olmalı
- Nizza gerektiğinde ekstra evraklar talep edebilir
- İlgili sorular için bir mail adresi verilmiş
- Evraklınızı aşağıdaki adrese Posta yoluyla göndermeniz tavsiye edilmiş ( Zaten Pandemi nedeniyle elden evrak teslimi yapılmıyor. Oraya gitseniz bile kapıdaki devasa kutuya bırakabiliyorsunuz ancak)
Adres;
Niedersächsischer Zweckverband zur Approbationserteilung (NiZzA)
Abteilung 1
Nobelring 4
30627 Hannover
Son Notlar
- Berufserlaubnis için olan checklist 1-2 madde daha kısa ve hemen hepsi yukarıda çevirisini verdiğim evraklar
- Evraklarınızı özenle ve eksiksiz hazırlamaya gayret edin lakin bunu yaparken evraklarınızı geç göndermekten de kaçının. Nitekim siz ne kadar özenle hazırlarsanız hazırlayın ufak bir eksik çıkma ihtimali çok yüksek.
- Türkiye’den gelirken yanınızda bolca yedek evrak, formül A ve B gibi yurtdışında gerekli olabilecek evrakları almanızda fayda var ve ayrıca bir yakınınıza vekaletname vermeniz işinize yarayabilir. Böylece bir evrak gerektiğinde git gel yapmanıza gerek kalmayabilir.
- 3 Aydan eski olmaması gereken evrakları, evrak hazırlamaya başlar başlamaz almanın pek mantığı yok bence. Bir çok arkadaşımızın tekrar alıp vermesi gerekti.
- Kendi sürecimi anlattığım videomu aşağıda bulabilirsiniz
Diğer içeriklerime ve paylaşımlarıma ulaşmak için sosyal medya hesaplarımı bu sitenin en tepesindeki simgelere tıklayarak takibe alabilirsiniz.
Umarım yararlı olmuştur. Almanya’da görüşmek üzere, ilk kahveler her zaman benden
